ようこそ、Villa とうとがなし

この名前には、加計呂麻島に受け繋がれてきた命のつながり、そして大自然と調和し、

自然を敬う心を込めています。

「とうとがなし」は、「ありがとうございます」という意味です。

奄美に伝わる「相手を敬い、大切に思う」という美しい言葉。

 

朝は、赤しょびんの「ヒュールルルル―」と美しい鳴き声で目覚め、

目の前のビーチには、神々しい存在感を放つ「立神様」がそびえたちます。

その景色にただただ心を奪われる一時。

海に潜れば、カラフルな魚たちやサンゴ礁が出迎えてくれ、運が良ければ、

西阿室の海に生息するのんびり泳ぐ海カメにも出会えます。

夕暮れ時は、黄金色の海に包まれながら泳ぐのが最高の贅沢。

そして夜は、サンゴのビーチやテラスに寝そべって、

降り注ぐ満天の星空を全身で感じてください

 

奄美・加計呂麻島、西阿室の自然に抱かれる一棟貸し宿

「villa とうとがなし」

 

ここでの滞在が自然と心を結び、あたたかな時間となりますように。

 

 Welcome to Villa Toutoganashi

The name "Toutoganashi" embodies the deep connections of life that have been passed down on Kakeromajima, as well as a spirit of harmony with nature and respect for the natural world.

“Toutoganashi” is a beautiful word from Amami, meaning “thank you” — a heartfelt expression of respect and appreciation for others.

In the morning, you’ll wake to the beautiful call of the red-shouldered starling, “Hyururururu,” and before you lies a beach graced by the majestic presence of the sacred rock formation known as Tategami-sama.
It’s a breathtaking view that captures your heart.

Dive into the sea, and you’ll be greeted by colorful fish and coral reefs. If you're lucky, you may even encounter a sea turtle leisurely swimming in the waters of Nishi-Amuro.

As the sun sets, swimming in the golden sea becomes the ultimate luxury.
At night, lie back on the coral beach or terrace and feel the starlit sky rain down upon you.


Villa Toutoganashi is a private rental retreat embraced by the natural beauty of Nishi-Amuro, Kakeromajima, Amami.

May your stay here become a warm and meaningful time that connects your heart with nature.